Δημοκρατική Ισπανία & Σύγχρονη Εποχή — Chronicon · Χρονικόν · Chronicon

ΠΑΛΙΝΟΡΘΩΣΗ ΤΗΣ ΜΟΝΑΡΧΙΑΣΠΟΛΙΤΙΚΑ

Χουάν Κάρλος Α΄, Βασιλιάς της Ισπανίας

Στις 22 Νοεμβρίου, δύο μέρες μετά τον θάνατο του Φράνκο, ο πρίγκιπας Χουάν Κάρλος των Βουρβόνων ανακηρύσσεται βασιλιάς ενώπιον των Κορτές. Η αρχική του ομιλία — «Θέλω να είμαι βασιλιάς όλων των Ισπανών» — προαναγγέλλει ένα άνοιγμα που οι τελευταίοι υπερασπιστές του καθεστώτος δεν είχαν προβλέψει.

ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΕΠΟΧΗ, ΑΛΛΟΥ · 3

Η ΜΕΤΑΠΟΛΙΤΕΥΣΗΠΟΛΙΤΙΚΑ

Πρώτες δημοκρατικές εκλογές

Στις 15 Ιουνίου, οι Ισπανοί ψηφίζουν στις πρώτες ελεύθερες γενικές εκλογές τους εδώ και σαράντα ένα χρόνια. Το κεντρώο UCD του Αδόλφο Σουάρες κερδίζει· το PSOE του Φελίπε Γκονθάλεθ έρχεται δεύτερο· οι πρόσφατα νομιμοποιημένοι κομμουνιστές του Σαντιάγο Καρίγιο τρίτοι. Το πολιτικό σύστημα της Μεταπολίτευσης ορίζεται.

ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΕΠΟΧΗ, ΑΛΛΟΥ · 3

ΣΥΝΤΑΓΜΑ ΤΟΥ 1978ΠΟΛΙΤΙΚΑ

Το Σύνταγμα του 1978

Στις 6 Δεκεμβρίου, με δημοψήφισμα, το 87,8 τοις εκατό των ψηφισάντων Ισπανών εγκρίνει το νέο Σύνταγμα. Η Ισπανία γίνεται κοινοβουλευτική μοναρχία σε «κοινωνικό και δημοκρατικό κράτος δικαίου», με δεκαεπτά αυτόνομες κοινότητες να ακολουθούν — η βαθύτερη αποκέντρωση οποιασδήποτε μεγάλης ευρωπαϊκής χώρας.

ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΕΠΟΧΗ, ΑΛΛΟΥ · 3

23-FΠΟΛΙΤΙΚΑ

Η απόπειρα πραξικοπήματος 23-F

Στις 18.23 της 23ης Φεβρουαρίου, ο αντισυνταγματάρχης Αντόνιο Τεχέρο της Πολιτοφυλακής εφορμά στα Κορτές με διακόσιους άνδρες και κρατά υπό την απειλή των όπλων ολόκληρη την ισπανική πολιτική τάξη. Επί δεκαεπτά ώρες η μοίρα της ισπανικής δημοκρατίας κρέμεται στην κόψη. Ο βασιλιάς Χουάν Κάρλος, σε τηλεοπτικό διάγγελμα στη μία τα ξημερώματα, διατάζει τον στρατό στους στρατώνες του.

ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΕΠΟΧΗ, ΑΛΛΟΥ · 3

ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΟΥ PSOEΠΟΛΙΤΙΚΑ

Ο Φελίπε Γκονθάλεθ και ο cambio

Στις 28 Οκτωβρίου οι Σοσιαλιστές κερδίζουν 202 από τις 350 έδρες — τη μεγαλύτερη κοινοβουλευτική πλειοψηφία στην ισπανική ιστορία. Ο Φελίπε Γκονθάλεθ, σαράντα ετών, αναλαμβάνει στις 2 Δεκεμβρίου ως ο πρώτος αριστερός πρωθυπουργός μετά τον Νεγκρίν το 1939. Ο «cambio» — αλλαγή — που υποσχέθηκε θα κρατήσει δεκατέσσερα χρόνια.

ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΕΠΟΧΗ, ΑΛΛΟΥ · 3

ΕΥΡΩΠΗΠΟΛΙΤΙΚΑ

Η Ισπανία προσχωρεί στις Ευρωπαϊκές Κοινότητες

Την 1η Ιανουαρίου, ύστερα από εννέα χρόνια διαπραγματεύσεων, η Ισπανία και η Πορτογαλία εισέρχονται στην Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα. Τρεις μήνες αργότερα, η χώρα ψηφίζει οριακά να παραμείνει στο ΝΑΤΟ. Η Ισπανία — ατλαντική, ευρωπαϊκή, κοσμική, σύγχρονη — βρίσκει επιτέλους τη διεθνή θέση που είχε υποσχεθεί η Μεταπολίτευση.

ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΕΠΟΧΗ, ΑΛΛΟΥ · 3

ΕΤΟΣ ΤΗΣ ΙΣΠΑΝΙΑΣΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ

Ολυμπιακοί της Βαρκελώνης και Expo Σεβίλλης

Στις 25 Ιουλίου ο τοξότης Αντόνιο Ρεβόλο, στο αναπηρικό του αμαξίδιο, ανάβει την Ολυμπιακή φλόγα στο στάδιο του Μοντζουίκ με ένα φλεγόμενο βέλος. Στη Σεβίλλη, η Παγκόσμια Έκθεση για τα πεντακόσια χρόνια του Κολόμβου προσελκύει σαράντα δύο εκατομμύρια επισκέπτες. Ο σιδηρόδρομος υψηλής ταχύτητας AVE Μαδρίτη–Σεβίλλη εγκαινιάζεται τον Απρίλιο. Η Ισπανία αυτοσυστήνεται στον κόσμο.

ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΕΠΟΧΗ, ΑΛΛΟΥ · 3

ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΟΥ ΑΘΝΑΡΠΟΛΙΤΙΚΑ

Το ευρώ αντικαθιστά την πεσέτα

Την 1η Ιανουαρίου τα νέα κέρματα και χαρτονομίσματα του ευρώ αντικαθιστούν την πεσέτα. Για πρώτη φορά από τότε που οι Καθολικοί Μονάρχες ενοποίησαν το νόμισμα τον 15ο αιώνα, η Ισπανία μοιράζεται κοινό νόμισμα με την υπόλοιπη ήπειρο.

ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΕΠΟΧΗ, ΑΛΛΟΥ · 3

11-MΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΑ

Οι βομβιστικές επιθέσεις στα τρένα της Μαδρίτης

Το πρωί της 11ης Μαρτίου, δέκα βόμβες εκρήγνυνται σε τέσσερα προαστιακά τρένα που φτάνουν στον σταθμό Ατότσα. Εκατόν ενενήντα τρεις άνθρωποι σκοτώνονται και πάνω από δύο χιλιάδες τραυματίζονται. Τρεις μέρες πριν τις γενικές εκλογές, η εμμονή της κυβέρνησης ότι υπεύθυνη είναι η ΕΤΑ — ενώ ο ρόλος της αλ-Κάιντα γίνεται σαφής — αναποδογυρίζει την ψηφοφορία.

ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΕΠΟΧΗ, ΑΛΛΟΥ · 3

ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΤΟΥ ΘΑΠΑΤΕΡΟΠΟΛΙΤΙΚΑ

Γάμος ομοφύλων και ιστορική μνήμη

Στις 30 Ιουνίου, η Ισπανία γίνεται η τρίτη χώρα στον κόσμο που νομιμοποιεί τον γάμο ομοφύλων με πλήρη δικαιώματα υιοθεσίας. Δύο χρόνια αργότερα, ο Νόμος Ιστορικής Μνήμης, η πρώτη επίσημη αναγνώριση των θυμάτων του Φράνκο, ακολουθεί τον Οκτώβριο του 2007.

ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΕΠΟΧΗ, ΑΛΛΟΥ · 3

IndignadosΠΟΛΙΤΙΚΑ

Το κίνημα 15-M

Στις 15 Μαΐου, μία εβδομάδα πριν τις δημοτικές εκλογές, δεκάδες χιλιάδες indignados — «οργισμένοι» — καταλαμβάνουν την Πουέρτα ντελ Σολ στη Μαδρίτη και τις κεντρικές πλατείες σαράντα ακόμη πόλεων. Η ανεργία είναι στο 21 τοις εκατό, η ανεργία των νέων στο 45· οι τράπεζες διασώζονται, οι οικογένειες εκδιώκονται από αυτές κατά χιλιάδες.

ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΕΠΟΧΗ, ΑΛΛΟΥ · 3

ΦΕΛΙΠΕ ΣΤ΄ΠΟΛΙΤΙΚΑ

Η παραίτηση του Χουάν Κάρλος Α΄

Στις 2 Ιουνίου, ο εβδομήντα έξι ετών βασιλιάς Χουάν Κάρλος ανακοινώνει την παραίτησή του ύστερα από τριάντα εννέα χρόνια στον θρόνο. Ο γιος του, ο σαράντα έξι ετών Φελίπε ΣΤ΄, ανακηρύσσεται βασιλιάς στις 19 Ιουνίου σε λιτή τελετή στα Κορτές, με τη βασίλισσα Λετίθια στο πλευρό του και τη μικρή πριγκίπισσα Λεονόρ — διάδοχο — δίπλα τους.

ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΕΠΟΧΗ, ΑΛΛΟΥ · 3

ΚΑΤΑΛΑΝΙΚΗ ΚΡΙΣΗΠΟΛΙΤΙΚΑ

Το δημοψήφισμα ανεξαρτησίας της Καταλωνίας

Στην 1η Οκτωβρίου, παρά την απαγόρευση του Συνταγματικού Δικαστηρίου, η καταλανική κυβέρνηση διεξάγει μονομερές δημοψήφισμα για την ανεξαρτησία. Ισπανική αστυνομία επιτίθεται σε εκλογικά τμήματα σε όλη την Καταλωνία, αφήνοντας εννιακόσιους τραυματίες. Στις 27 Οκτωβρίου το καταλανικό κοινοβούλιο διακηρύσσει την ανεξαρτησία· την ίδια μέρα η Μαδρίτη αναστέλλει την καταλανική αυτονομία και διαλύει το κοινοβούλιο.

ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΕΠΟΧΗ, ΑΛΛΟΥ · 3

ΕΚΤΑΦΗΠΟΛΙΤΙΚΑ

Ο Φράνκο εκταφιάζεται από τον Valle de los Caídos

Στις 24 Οκτωβρίου, ύστερα από χρόνια νομικών μαχών με την οικογένεια Φράνκο, το σώμα του δικτάτορα εκτάφικε από τη βασιλική του Valle de los Caídos και ξαναθάφτηκε στον οικογενειακό τάφο του κοιμητηρίου του Ελ Πάρδο. Η βασιλική, χτισμένη με καταναγκαστική εργασία ρεπουμπλικανών για να δοξάσει το καθεστώς, παύει να είναι κρατικό προσκύνημα.

ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΕΠΟΧΗ, ΑΛΛΟΥ · 3

ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΙΣΠΑΝΙΑΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ

Η Ισπανία στα πενήντα χρόνια δημοκρατίας

Μισό αιώνα μετά τον θάνατο του Φράνκο, η Ισπανία είναι η δέκατη πέμπτη μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου, ιδρυτικό μέλος του ΝΑΤΟ και της ΕΕ, ο δημοφιλέστερος τουριστικός προορισμός στη γη με ενενήντα τέσσερα εκατομμύρια επισκέπτες τον χρόνο. Η πολιτική της ζωή είναι κατακερματισμένη, η εδαφική της διευθέτηση αμφισβητούμενη, η ιστορία της ακόμη ζωντανή — και το δημοκρατικό της Σύνταγμα, παρά τις αντιξοότητες που αντιμετώπισε η Μεταπολίτευση, ακέραιο.

ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΕΠΟΧΗ, ΑΛΛΟΥ · 3